Das mit dem Anlaufgeräusch kenn ich von meinem Monoblock – da hat mich das auch monatelang beschäftigt bis ich rausgefunden hab dass es schlicht thermische Ausdehnung war. Aber bei einem Splitgerät mit dem beschriebenen Wärmeproblem dazu klingt das schon ernsthafter. Ich würde einfach mal systematisch vorgehen: erst mechanische Ursachen ausschließen (Schrauben, Dämpfer wie Markus_J82 sagt), dann Druck messen, dann Strommessung. Wenn alle drei unauffällig sind, ist der Kompressor vielleicht doch noch zu retten.
Spontan fällt mir noch ein: Hast du geprüft ob die Schwingungsdämpfer unter dem Kompressor noch in Ordnung sind? Die gummieren mit den Jahren aus und dann überträgt sich jede kleinste Unwucht direkt aufs Gehäuse. Das klingt dann oft genau so – surrend beim Anlauf, danach etwas besser weil Betriebstemperatur erreicht ist. Ersatz kostet fast nichts, 5-10 Euro pro Stück, und das ist auf jeden Fall einen Versuch wert bevor man an den Kompressor selbst ran geht.
Bei der Rohrleitungsdimensionierung für einen Tauschkompressor würde ich übrigens aufpassen – wenn der Ersatz eine leicht andere Leistungsklasse hat, müssen die Rohrdurchmesser eventuell angepasst werden. Ich beschäftige mich gerade selbst mit sowas beim Thema Neuinstallation, da merkt man wie viel davon abhängt.
Ich als komplette Anfängerin kann natürlich nicht viel zur Diagnose beitragen, aber mich interessiert eine Sache: Kann sowas auch durch mangelnde Wartung entstehen? Also wenn Filter oder Kondensator nie richtig gereinigt wurden über Jahre? Ich frage weil ich das bei meiner neuen Anlage auf jeden Fall vermeiden möchte. Gibt's da eine Faustregel wie oft man das Außengerät prüfen sollte?